Cierra Tus Ojos ~ Ayane

Titulo: Close Your Eyes
Vocales: Ayane 彩音 
Grupo: Ayane 彩音
Álbum: ELEPHANT NOTES

La nieve se derrite, y fluirá hacia los ríos
Y finalmente hacia el mar
Eso significa que aquí, la estación cambiara
Habrá sol pronto

Este largo viaje continuara para nosotros dos soñadores
Quienes tenemos nuestras manos abiertas
Cierro los ojos, y siento aquellos días volviendo a mi
Que pasaría si hubieras tomado mi mano?
Con mucho gusto hubiera tomado todo lo que me tiraras

Cierra tus ojos

Tu amor y tu sonrisa son para mi
Como el viento para las flores, y la lluvia para la tierra
En cámara lenta, la ligera nieve cae
En tu antiguo "tu" de aquel entonces

Embrujado por el dolor dentro de ti que nadie puede tocar
Y incluso ahora, sigues dudando
Todos tus problemas, incluso la razón de tus lágrimas
Rápidamente, de ahora en más
Puedes olvidarlas?

El vivir como un fracaso
Es el camino más fácil, tu dices
Mientras pretendes que es una broma
Me entristeces por decir eso ahora...

"Claramente hay dos sueños a ser vistos
Dibujados en este blanco escenario"
Pero esa mentira pronto se superara a si misma...
Aunque la batalla haya terminado...
Por que es sufrimiento la única cosa que sigue llegando?

Cierra tus ojos

Mi querido, un sueño para ti seria como
La canción en el aire y las estrellas en la ventana
La oscura y triste tierra
Solo se extiende por lo largo y lo ancho

La fría nieve cae en tus párpados
Este escenario se repite en si mismo uno y otra vez
Aun buscando por esa fuerza que nos ayuda a seguir viviendo
Tiene que estar en algún lugar

Tu amor y tu sonrisa son para mi
Como el viento para las flores, y la lluvia para la tierra
En cámara lenta, la ligera nieve cae
En tu antiguo "tu" de aquel entonces

Embrujado por el dolor dentro de ti que nadie puede tocar
Y incluso ahora, sigues dudando
Todos tus problemas, incluso la razón de tus lágrimas
Rápidamente, de ahora en más
Puedes olvidarlas?

Química Emocional ~ Yuuhei Satellite

Titulo: Kanjyou Chemestry 感情ケミストリー
Vocales: Senya
Grupo: Yuuhei Satellite 幽閉サテライト
Álbum: Kanjyou Chemestry 感情ケミストリー

Todo amor es puro
En una enferma forma de ser
Esta relación ha decaído
Contaminada en un sentido
Las coordenadas de nuestro ciego amor se han desplazado unos milímetros
Ya no esta al alcance?


Cuando el amor ha pasado
La gentileza se va como un instante
Es divertido en retrospectiva
Aun así, al mismo tiempo, una triste melodía


Estamos hablando cada vez menos
Es proporcional a nuestro alejamiento
Escuchar tu dulce voz es una tortura
Una reacción emocional
 Los dioses deben haber luchado con un amor como este
No puedo parar de secar mis lágrimas


Cuando las mariposas han pasado
Nada de lo que diga hara que lo vuelvas a sentir
"Quiero sostener tu mano una vez más"
Por que no puedo...? Solo esta vez...


Aun, no me rendiré
Aun eres el único para mi
No hay final para las lágrimas
Soy una chica estúpida e ingenua
Pensando que este es el verdadero amor
Es lo que hago


Cuando las emociones han pasado
Todo se vuelve tan cruel
Pero y que, no me olvides
Te cantare hasta que sepas como me siento

Astillas ~ KOTOKO

Titulo: Sasakure ささくれ
Vocales: KOTOKO
Grupo: KOTOKO
Album: Glass No Kaze 硝子の靡風

Algo triste sucedio
Algo muy triste
Me detuve justo antes de derramar las lagrimas.
Incapaz de mover un musculo, por el ataque sorpresa, he reido
Con una desmoronada sonrisa, incapaz de ser vista

Ahora nada puedo ver
El tiempo pasa
Y las palabras "solo tu"
Se vuelven frio, viento invernal
Aun estoy en lo correcto, no es asi?
Aun me nesesitas, no?
Mi corazon esta constantemente astillandose
No me tires aun lado
Igual que a la ropa pasada de moda
Juntando polvo en la esquina de la habitacion...Dije con una risa

Tuve un sueño triste
Un sueño muy triste
Llore tanto que me almohada se ha empapado

Ahora nadie se acerca
Pero si tu aun me miras...
Aun estoy en lo correcto, no es asi?
No debo detenerme aun, verdad?
Mi helado corazon arde
Pero hasta que crea que he tenido suficiente
Te seguire persiguiendo hasta trompezar y romper en llanto
En el frio, viento invernal ahora rio

Aun estoy en lo correcto, no es asi?
Aun me nesesitas, no?
Mi corazon esta constantemente astillandose
No me tires a un lado
Igual que a la ropa pasada de moda
Juntando polvo en la esquina de la habitacion... digo, pero la verdad es
Las pequeñas astillas duelen y me hacen llorar. 

Laberinto ~ Yuuhei Satellite

Titulo: Labyrinth
Vocales: Senya
Grupo: Yuuhei Satellite 幽閉サテライト
Album: Replica no Koi レプリカの恋

Lo digo en serio (Laberinto) 
Buscar la verdad
Sinfín a la vista (Laberinto)
Pero no quiero rendirme
Infinito amor (Laberinto)
Y este mapa del futuro
No hay tal cosa (Laberinto)
Estamos tan dañados

No importa si dices lo que quiero oír
Por que molestarse... es todo una mentira... por que.. estoy tan perdida
Deseando por estúpidas cosas
"Se acabo, no vuelvas más"
Mis verdaderos sentimientos han sellado esta salida para bien

Lo digo en serio (Laberinto) 
Buscar la verdad
Sinfín a la vista (Laberinto)
Pero no quiero rendirme
Infinito amor (Laberinto)
Y este mapa del futuro
No hay tal cosa (Laberinto)
Estamos tan dañados

Evitar perderse en este amor
Mantener la cabeza fría
Que puedo hacer sin esto...
Aun sigo aguantando aquí
Podría llorar si quisiera
Pero cual es la alternativa
No has dicho suficiente?